“TAMTUM ERGO”: CONOCE LA TRADUCCIÓN Y LA MÉTRICA DE ESTE CANTO EUCARÍSTICO
En la Octava del Corpus, como establecen nuestras Santas Reglas, la Hermandad Sacramental de la Esperanza comienza su Triduo anual en honor al Santísimo Sacramento, que culminará el próximo viernes con la Solemne Función a Jesús Sacramentado.
En los momentos litúrgicos más importantes de nuestra celebración, fieles a nuestra fe y a nuestra tradición, los cantos Eucarísticos gozan de un papel destacado, para mayor honra de Dios y de nuestra Iglesia.
Y uno de los himnos eucarísticos más solemnes es “TAMTUM ERGO”. Se trata en realidad, de la quinta y sexta estrofa del himno eucarístico “PANGE LINGUA”, escrito por Santo Tomás de Aquino (1225-1274) para la festividad del Corpus Christi, y por lo general suele cantarse al reservar solemnemente el Santísimo Sacramento.
El himno lo entona el celebrante, y lo continúa el coro, o en su defecto los hermanos presentes, pero ¿Cuál es el significado que encierran estas estrofas?
Bien, pues aquí tenéis la traducción:
Pero conviene también, conocer la entonación, la pronunciación y la métrica de este canto solemne que todos debemos llegar a perfeccionar, para sentirnos partícipes en íntima comunión con el Santísimo y con nuestros hermanos. Para ello os invito a visitar el siguiente enlace de Youtube de Mignarda.com:
